御宅自由小说阅读网

第70章.有朋自远方来（第2页）

“这次的任务其实也比较开放。任务的名字叫做‘有朋自远方来’，内容就是要你们每个家庭，明天邀请一到三位朋友来家里做客。”

梁声“嘿嘿”一笑，“毕竟这是家庭直播，家里来个客人，这很合理吧。

“目前为止咱们节目进行了三天，都没有给嘉宾布置过什么任务，对你们已经算很宽松了，所以这个任务，大家务必要好好完成。”

听完了梁声的介绍，两家人都郑重地点了点头。

齐家的几个人都回去吃饭了，纪家一家人围在一起，讨论明天邀请谁的朋友。

“云帆的朋友倒是很多。”纪怀予把饭菜都摆在桌上，“要不明天就请云帆的朋友？”

纪云帆窝在沙发里看书，闻言郑重地摇了摇头，“算了吧，他们都准备考试拿证，哪有时间理我。”

说罢，他忽然坐起身来，指着书问到，“星姐，这个“有死无二”是怎么翻译的，我怎么看不明白？”

“《阴饴甥对秦伯》？”纪辰星不用看原文，直接就说出了出处，并且夸奖纪云帆道：“不错，学的很快嘛。

“有死无二这里的‘有’不要翻译成‘有无’的有，而是要翻译成‘虽’，意思是即使死了也没有二心。”

纪云帆把学过的知识联系在一起，一瞬间就明白了，对纪辰星束起大拇指，“厉害。”

纪怀予看着一心学习的纪云帆，露出了慈父的笑容。

“云帆的朋友不能请，我的朋友就也不请了，都是些商业巨擘，请不动，根本请不动。”纪怀予说到。

请不动是假的，毕竟以纪怀予在商圈的地位，他要请人，谁敢不来？

但是也正因此，纪怀予有些邹忌修的心理，觉得没必要请这些人过来，给自己和节目组增加负担。

纪怀予说着看向了纪雪晴，“雪晴，你的朋友呢？”

纪雪晴赶忙摆摆手，“爸，她们上学呢，没有空的。”

她没敢说，自从假千金身份被爆出之后，她的朋友就直接少了五分之四，剩下那五分之一她也不怎么敢联系了。

“好吧。”纪怀予自动略过纪辰星，“那雅雅呢？雅雅好像在这里有个朋友吧？”

温雅抬头想了想，半晌才反应过来，“好像还真有，上官这些年一直闭门不出，好像就是在这个县城安家了，一会我打电话问问她，她肯定过来。”