御宅自由小说阅读网

手机浏览器扫描二维码访问

第3章 公寓(第3页)

“这个译本翻得特别好,前阵子还得了奖。你感兴趣的话可以跟小涵交流交流,Hogan的书他都看过,写了好几篇相关论文,并且他和作者译者都熟,时常互发邮件……”

江舒亦每根手指都擦了一遍,觉得好笑,又觉得实在吵,打断她,“Hogan我不清楚,但我不记得自己有发过邮件。”

“什么?”表姨呆滞住。

消化掉他话里的意思,她翻看书脊,不敢置信地呐呐道:“好巧,和你同名。”

“是我。”

“你开玩笑吧,怎么可……”戛然而止,因为她又翻到了夹在书里的翻译奖证书,和江舒亦在颁奖现场的私人合照。

她有些结巴,问江舒亦:“你……你为什么能给Hogan翻译?”

江舒亦:“因为我刚好有点时间。”

太损太装逼了,餐桌上一片寂静,随即被很轻的笑声打破。

表姨自觉丢脸,半晌没再吭声。

她是那辈中混得最差的,每次遇到家族聚会,连头都抬不起来,心情如上坟。好不容易生了个有出息的儿子,嘚瑟惯了,谁知道会阴沟里翻船,装逼装到当事人面前。

江舒亦吃完便下了桌,散宴后,和外公一起送他们出门。

等所有人离开,两人折返。

“你表姨没坏心思,以后说话低调点。”外公问,“你在做翻译?”

“不算,是我的业余爱好。”

“没自己创作?我记得你小时候很爱写东西。”

江舒亦很想知道如果看到自己刚发表的那部中篇小说,追求完美、清高一世的外公会是什么表情。

暴跳如雷,像怒斥他妈那样怒斥他?说不定更严重,直接气到晕厥。想想还是算了,他答:“在写,是外公会觉得上不了台面的东西。”

很明显,顺着这话谈下去,场面会不好看,于是沉默蔓延。

热门小说推荐
现代咸鱼生存指南

现代咸鱼生存指南

生存指南。第一条:精通亚洲邪术,整容术、化妆术、PS术,必要的时候亦可了解下变性术!第三条:善于利用公共资源,必要的时候,共享单车会比跑路来的快。第六条:如果你不想体会自以为逃出生天拐角却进了警察局的绝望,别相信网络地图,更别相信导航路线。第七条:无论何时、何地,注意摄像头。那样会避免你在完成一单价值百万的任务,后续却栽在一台单价不超过一千的劣质手机摄像头下的悲惨结局。……...

荒古地球之复苏

荒古地球之复苏

荒古地球之复苏情节跌宕起伏、扣人心弦,是一本情节与文笔俱佳的都市言情小说,荒古地球之复苏-假面柳残阳-小说旗免费提供荒古地球之复苏最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...

非问题学生

非问题学生

高冷霸总范的数学老师攻x一身反骨经常聪明反被聪明误的信息技术老师受 计算机系天才少年博士言牧,桀骜不驯,毕业后脑子一抽跑去当了一个高中老师,从此与他未来的老攻傅思延结下了不解之缘。 跟傅思延见面前,言牧听说他是个王牌教师,不小心自动给他脑补了一个资深老教师的老古板形象:“什么?王牌老教师?” 见到傅思延本人后:“这哪里来的绝世大帅哥?!” 初见很社死?没关系,再社死也是缘分的开始。 再见成同事?没关系,相爱相杀够了就先浅同个居,再来一场惊险刺激的办公室恋情。 爱上言牧前,傅思延颇具霸总风范,一本正经地跟他battle: 傅思延:“言老师,你看起来并不像一个老师。” 言牧不服:“那你说我像什么?” 傅思延不假思索地回答:“像那种不服管教的问题学生。” 言牧:“……”你最好有事。 爱上言牧后,霸总爆改恋爱脑: 言牧汗颜:“傅老师,学校禁止校园恋爱。” 傅思延:“那是针对学生的,而你是老师。” 言牧:“混账!这种时候你就承认我是老师了?!” 平时工作的时候互称对方老师称的很正经: 傅思延:“言老师,你是老师,不能教唆学生挑战校规。” 言牧摸着鼻子装傻:“啊?没有吧,傅老师你一定是幻听了。” 傅思延:“……” 但当他们开始睡同一个房间之后: “傅老师——” “……这种时候就不要叫老师了。” —— 双强年上双洁1v1,HE,慢热型,攻受年龄差4岁。数学帝和计算机帝在线为教育事业献身并且相爱相杀的日常故事,两人都不止老师这一个身份。...

天道遗徒

天道遗徒

“生活远比修仙苦,人生更比长生难。”人间万象,市井百态,魑魅魍魉,道法玄术,如何在茫茫的人间烟火中寻心证道。......

修仙从大考开始

修仙从大考开始

(穿越异世+修仙大考+虚空网络+剧情出奇+关注百万……)年轻的副教授范真,穿越到仙凡大陆,即将参加决定着他能否踏上修仙之路的修仙大考。而且,他所报考的,还是传言需要文曲星附体,才有可能考得过的仙慧根科目!范真能够考得过吗?他能否从此踏上修仙之路呢?对此,有好事者赋打油诗如下:仙凡大陆:全新的修仙世界!虚空仙网联大陆......

咬红杏

咬红杏

做妓子那三年,姜媚只接了一位恩客。恩客出手极大方,为了讨赏,姜媚除了刻苦研习房中术,还学了许多甜言蜜语。三年后,姜媚攒够银子为自己赎身,嫁给了一位老实本分的穷书生。后来,书生惹上牢狱之灾,她被逼自荐枕席,不曾想却撞见旧日恩客。恩客眼眸微抬:“所以当初你骗我的钱就是为了养狗男人?”姜媚:“……”???当初在床上你可不......